<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rdf:RDF  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"  xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"  xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"  xmlns:map="http://www.w3c.rl.ac.uk/2003/11/21-skos-mapping#"  xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><skos:ConceptScheme rdf:about="http://tematres.ebsi.umontreal.ca/crsh2015_3/">  <dc:title>CRSH2015_3</dc:title>  <dc:creator>Mohamed</dc:creator>  <dc:contributor></dc:contributor>  <dc:publisher></dc:publisher>  <dc:rights></dc:rights>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:date>2017-03-14</dc:date>  <dct:modified>2018-12-07 17:49:07</dct:modified>  <dc:language>fr</dc:language>  </skos:ConceptScheme>  <skos:Concept rdf:about="http://tematres.ebsi.umontreal.ca/crsh2015_3/skos/90"><skos:prefLabel xml:lang="fr">paiement</skos:prefLabel><skos:altLabel xml:lang="fr">action en paiement</skos:altLabel><skos:altLabel xml:lang="fr">action sur compte</skos:altLabel> <skos:scopeNote xml:lang="fr">Il convient d'indexer cette sanction lorsque la somme d'argent réclamée découle d'un engagement contractuel ou d'une obligation légale de payer un certain montant: par exemple le prix, le salaire ou le remboursement d'un prêt. Ne pas confondre avec les dommages-intérêts qui visent à compenser un préjudice et dont le bien-fondé et le montant doivent être établis par le tribunal. Ne pas confondre avec la restitution des prestations, qui s'applique lorsqu'une personne doit rembourser un montant qu'elle a reçu sans droit. </skos:scopeNote> <skos:note xml:lang="fr">Art. 1553, 1601-1603 CcQ
Art. 15, 19 et 100.12 CT
Art. 98-121 LNT
Art. 151.1-251.19, 251.1, 251.15 et 258 Cct </skos:note><skos:inScheme rdf:resource="http://tematres.ebsi.umontreal.ca/crsh2015_3/"/><skos:broader rdf:resource="http://tematres.ebsi.umontreal.ca/crsh2015_3/skos/5"/>  <dct:created>2017-09-28 19:41:37</dct:created><dct:modified>2017-10-03 12:20:56</dct:modified>  </skos:Concept></rdf:RDF>