<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"  xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"><dc:title xml:lang="fr">résiliation extrajudiciaire</dc:title><dc:identifier>http://tematres.ebsi.umontreal.ca/crsh2015_3/skos/74</dc:identifier><dc:language>fr</dc:language><dc:publisher xml:lang="fr">Mohamed</dc:publisher><dcterms:created>2017-06-12 06:04:34</dcterms:created><dcterms:modified>2017-09-28 10:41:00</dcterms:modified><dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://tematres.ebsi.umontreal.ca:443/crsh2015_3/</dcterms:isPartOf><dcterms:isPartOf xml:lang="fr">CRSH2015_3</dcterms:isPartOf><dc:format>text/html</dc:format> <dc:description xml:lang="fr"><![CDATA[ <p>Il s'agit d'une résiliation-sanction, justifiée par l'inexécution du cocontractant. Le créancier peut exercer cette sanction de plein droit, sans recourir au tribunal. Ne pas confondre avec la faculté de résiliation, indexée sous F5.</p> ]]> </dc:description> <dc:source xml:lang="fr"><![CDATA[ <p>Art. 1605 CcQ</p>
<p>Art. 2094 CcQ</p>
<p>Art. 2126 CcQ</p> ]]> </dc:source></metadata>