application de la loi à la Couronneimmunité de l'Administration <p class="p1"><em>Loi d'interprétation</em>, LRC 1985, c I-21, art 17</p> <p class="p1"><em>Loi d'interprétation</em>, RLRQ, c I-16, art 42</p> <p class="p1"><em>Friends of the Oldman River Society c Canada (Ministre des Transports)</em>, [1992] 1 RCS 3</p>