<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><mads xmlns="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mads/
	mads.xsd"><authority><topic authority="http://tematres.ebsi.umontreal.ca/crsh2015_1/">clause</topic></authority><related type="narrower"><topic>clause d&apos;affectation du travail</topic></related><related type="narrower"><topic>clause d&apos;amnistie</topic></related><related type="narrower"><topic>clause d&apos;ancienneté</topic></related><related type="narrower"><topic>clause d&apos;assurance salaire</topic></related><related type="narrower"><topic>clause d&apos;élection de for</topic></related><related type="narrower"><topic>clause d&apos;exclusion</topic></related><related type="narrower"><topic>clause d&apos;exclusivité</topic></related><related type="narrower"><topic>clause d&apos;indemnisation</topic></related><related type="narrower"><topic>clause d&apos;irrévocabilité</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de calcul des intérêts</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de compensation conventionnelle</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de condition</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de confidentialité</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de demeure</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de limitation de responsabilité</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de non-concurrence</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de pont</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de probation</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de remboursement anticipé</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de renouvellement</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de réserve</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de réserve de propriété</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de résiliation</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de retour au travail</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de rétroactivité</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de terme</topic></related><related type="narrower"><topic>clause de traitement différé</topic></related><related type="narrower"><topic>clause externe</topic></related><related type="narrower"><topic>clause pénale</topic></related><related type="narrower"><topic>clause privative</topic></related><related type="narrower"><topic>clause résolutoire</topic></related><related type="narrower"><topic>faculté de dédit</topic></related><related type="narrower"><topic>garantie</topic></related><related type="narrower"><topic>option d&apos;achat</topic></related><related type="narrower"><topic>pacte de préférence</topic></related><related type="other"><topic>contrat</topic></related><related type="other"><topic>acte juridique</topic></related></mads>