Ne pas confondre avec l'embauche. Les juges, hauts fonctionnaires sont nommés par le premier ministre ou le gouvernement, ce qui est différent d'un processus d'embauche.